Ua hoʻopili ʻia ke kiʻina aʻo 4MAT a Bernice McCarthy me ke kiʻina aʻo kuʻuna Hawaiʻi. ʻO ia huina ʻana ke kiʻina aʻo Hawaiʻi i kapa ʻia ʻo Moenahā.
Aia ka hōkeo ma ka pūnaewele ma moenaha.org
The Moenahā model integrates natural learning strategies from Bernice McCarthy's 4MAT method with Native Hawaiian pedagogy.
The database can be found at moenaha.org
ʻŌpaʻa Haʻawina Moenahā
Moenahā Unit Planning Template
Aia ma ka Pūnaewele Puni Honua ka Hōkeo Moenahā, kahi e haku ʻia ai nā ʻōpaʻa a me nā haʻawina lā ma ke ʻano Moenahā.
The Hōkeo Moenahā curriculum design toolkit is now available on the Web. You can create unit and lesson plans there using the Moenahā pedagogical approach.
Inā makemake e hoʻohana i nā PDF kahiko, aia ma ka loulou o lalo iho nei ka waihona PDF o kēlā me kēia ʻōpaʻa. He koina ka hoʻohana ʻana iā Adobe Reader 9.0 a ʻoi aʻe paha no ka heluhelu a me ke kākau pono ʻana ma ka PDF. ʻAʻole lawa ka mana o Preview (ma ka Mac) no ka heluhelu maikaʻi ʻana.
If you wish to use the old PDF versions of the Moenahā planner, please use the links below to save a copy of your choice of PDF. It will be necessary for you to use Adobe Reader 9.0 or greater to see and work properly with the PDF. On the Mac, Preview unfortunately is not able to properly display all of the interactive elements of the PDF.
Inā he ʻelua pihi o kāu ʻiole, e kaomi ʻākau ma ka PDF āu e makemake ana a koho iā "Download Linked File As…" / "Save File As…" a mea like paha. Inā he papa pihi kāu ma ka Mac, hiki ke kaomi i ke pihi "Control" a e koho i ua mau koho like e mālama ʻia ai ka PDF.
If you are using a two-button mouse, please right-click on the PDF you wish to download and choose "Download Linked File As…" or "Save File As…". If you are using a Mac and wish to use the keyboard, hold the "Control" key down, click on the PDF link, and choose the same option mentioned above.
Inā ʻaʻole ʻoe i kamaʻāina i ka hoʻohana i ka PDF ʻŌpaʻa Moenahā, e kiʻi pū i ka waihona kōkua o lalo iho nei i kapa ʻia ʻo "Opaa_M4_Support_5v4.pdf" ka inoa.
If you are not yet familiar with the use of these special interactive Moenahā PDFs, please download and review the toolkit support PDF named "Opaa_M4_Support_5v4.pdf", shown below.
E hoʻoili iā Adobe Reader (Mac/PC) na Adobe.com
Download Adobe Reader (Mac/PC) from Adobe.com
Ka PDF Hakahaka
(2009-10-08)
Blank Unit Planner PDF
(2009-10-08)
Ka PDF ʻōpaʻa hakahaka (Windows PC):
Opaa_M4_Haka_5v4_PC.pdf
The blank toolkit PDF (for Windows users):
Opaa_M4_Haka_5v4_PC.pdf
Ka PDF ʻōpaʻa hakahaka (Mac OS X):
Opaa_M4_Haka_5v4_Mac.pdf
The blank toolkit PDF (for Mac users):
Opaa_M4_Haka_5v4_Mac.pdf
He Mau Laʻana ʻŌpaʻa
(2009-10-05)
Unit Examples
(2009-10-05)
Laʻana haʻawina, pae kula haʻahaʻa:
Opaa_M4_Meakanu_5v4.pdf
Example Lesson, Elementary School:
Opaa_M4_Meakanu_5v4.pdf
Laʻana haʻawina: pae kula kiʻekiʻe:
Opaa_M4_SenseOfPlace_5v4.pdf
Example Lesson, High School:
Opaa_M4_SenseOfPlace_5v4.pdf
Ke Kōkua PDF
(2009-10-05)
Help PDF
(2009-10-05)
Ke kākoʻo haku ʻōpaʻa:
Opaa_M4_Support_5v4.pdf
Unit support for PDF toolkit (bilingual):
Opaa_M4_Support_5v4.pdf